Як конвертувати PDF в Word?

Формат PDF відмінно підходить для незмінних матеріалів, але дуже незручний, якщо документ треба відредагувати. Але якщо перетворити його в формат MS Office, проблема автоматично вирішиться.

Так що сьогодні я розповім вам про сервіси, якими можна конвертувати PDF в Word онлайн, і про програми, які роблять те ж саме без підключення до мережі. А на десерт буде невеликий трюк із застосуванням інструментів від Google.

зміст

  • 1 1. Кращі сервіси конвертації PDF в Ворд онлайн
    • 1.1 1.1. Smallpdf
    • 1.2 1.2. ZamZar
    • 1.3 1.3. FreePDFConvert
  • 2 2. Кращі програми для конвертації ПДФ в Ворд
    • 2.1 2.1. ABBYY FineReader
    • 2.2 2.2. ReadIris Pro
    • 2.3 2.3. OmniPage
    • 2.4 2.4. Adobe Reader
    • 2.5 3. Секретний трюк з Google Документами

1. Кращі сервіси конвертації PDF в Ворд онлайн

Раз вже ви читаєте цей текст, значить, підключення до інтернету у вас є. І в такій ситуації PDF в Word онлайн конвертер буде найпростішим і зручним рішенням. Не потрібно нічого встановлювати, досить лише відкрити сторінку сервісу. Ще одна перевага - під час обробки комп'ютер абсолютно не навантажується, можна займатися своїми справами.

А ще раджу ознайомитися з моєю статтею, як об'єднати кілька pdf-файлів в один.

1.1. Smallpdf

Офіційний сайт - smallpdf.com/ru. Один з кращих сервісів по роботі з PDF, в тому числі для задач конвертації.

плюси:

  • моментально працює;
  • простий інтерфейс;
  • відмінну якість результату;
  • підтримується робота з Dropbox і Google диском;
  • маса додаткових функцій, включаючи переклад в інші офісні формати і т.д .;
  • безкоштовний до 2 разів на годину, більше функцій в платному Pro варіанті.

Мінусом з деякою натяжкою можна назвати лише меню з великою кількістю кнопок.

Працювати з сервісом просто:

1. На головній сторінці виберіть PDF в Word.

2. Тепер мишкою перетягніть файл в зону для завантаження або скористайтеся посиланням «Виберіть файл». Якщо документ знаходиться на Google-диску або збережений в Dropbox - можна скористатися ними.

3. Сервіс трохи задумається і видасть віконце про завершення конвертації. Можна зберегти файл на комп'ютер, а можна відправити його в Dropbox або на Google диск.

Сервіс працює шикарно. Якщо потрібно конвертувати PDF в Word онлайн безкоштовно з розпізнаванням тексту - це правильний вибір. У тестовому файлі вірно орієнтувалися все слова, і тільки в номері року, набраному дрібним шрифтом, виявилася помилка. Картинки залишилися картинками, текст текстом, навіть мова для слів визначився вірно. Всі елементи на своїх місцях. Вищий бал!

1.2. ZamZar

Офіційний сайт - www.zamzar.com. Комбайн по переробці файлів з одного формату в інший. PDF перетравлює на ура.

плюси:

  • безліч варіантів конвертації;
  • пакетна обробка декількох файлів;
  • можна використовувати безкоштовно;
  • досить швидкий.

мінуси:

  • обмеження за розміром 50 мегабайт (втім, цього вистачає навіть для книг, якщо картинок трохи), більше тільки на платному тарифі;
  • необхідно вводити поштову адресу і чекати, поки на нього пришлють результат;
  • багато реклами на сайті, через що сторінки можуть завантажуватися довго.

Як користуватися, щоб конвертувати документ:

1. На головній сторінці виберіть файли кнопкою «Choose Files» або просто перетягніть їх на область з кнопками.

2. Нижче здасться список файлів, підготовлених для обробки. Тепер вкажіть, в який формат їх потрібно перетворити. Підтримуються DOC і DOCX.

3. Тепер вкажіть e-mail, на який сервіс надішле результат обробки.

4. Натисніть Convert. Сервіс покаже повідомлення, що він все прийняв і надішле результати листом.

5. Дочекайтеся листи і скачайте результат за посиланням з нього. Якщо завантажили кілька файлів - лист прийде для кожного з них. Завантажити треба протягом доби, потім файл буде автоматично видалений з сервісу.

Варто відзначити високу якість розпізнавання. Весь текст, навіть невеликий, орієнтувався правильно, з розташуванням також все в порядку. Так що це цілком гідний варіант, якщо потрібно конвертувати PDF в Word онлайн з можливістю редагування.

1.3. FreePDFConvert

Офіційний сайт - www.freepdfconvert.com/ru. Сервіс з невеликим вибором варіантів конвертації.

плюси:

  • простий дизайн;
  • завантаження декількох файлів;
  • дає зберігати в «Документах Google документи»;
  • можна користуватися безкоштовно.

мінуси:

  • безкоштовно обробляє лише 2 сторінки з файлу, з затримками, з чергою;
  • якщо в файлі більше двох сторінок, додає заклик купити платний аккаунт;
  • кожен файл потрібно завантажувати окремо.

Працює сервіс так:

1. На головній сторінці перейдіть на вкладку PDF в Word. Відкриється сторінка з полем вибору файлів.

2. Перетягніть файли на цю синю область або клікніть по ній, щоб відкрилося стандартне вікно вибору. Список документів з'явиться під полем, конвертація почнеться з невеликою затримкою.

3. Дочекайтеся закінчення процесу. Використовуйте кнопку «Завантажити» для збереження результату.

Або можна натиснути на меню, що випадає і відправити файл в Google документи.

Хрестик зліва і пункт меню «Видалити» видалять результат обробки. Сервіс добре справляється з розпізнаванням тексту і непогано розставляє його по сторінці. А ось з картинками іноді перебільшує: якщо у вихідному документі на малюнку були слова, то він буде конвертований в текст.

1.4. PDFOnline

Офіційний сайт - www.pdfonline.com. Сервіс простий, але рясно «заштукатурені» рекламою. Слід користуватися з обережністю, щоб чого-небудь не встановити.

плюси:

  • спочатку обрана потрібна конвертація;
  • досить швидко працює;
  • безкоштовний.

мінуси:

  • багато реклами;
  • обробляє по одному файлу за раз;
  • посилання на скачування результату погано видно;
  • для скачування перенаправляє на інший домен;
  • результат у форматі RTF (можна вважати і плюсом, тому що не зав'язаний на формат DOCX).

А ось який він у справі:

1. При заході на головну сторінку відразу пропонує безкоштовно конвертувати. Виберіть документ кнопкою «Upload a File to Convert ...».

2. Конвертація почнеться моментально, але може зайняти деякий час. Дочекайтеся, поки сервіс повідомить про завершення, і клікніть непримітну посилання Download у верхній частині сторінки, на сірому тлі.

3. Відкриється сторінка іншого сервісу, на ній натисніть посилання Download Word file. Закачка почнеться автоматично.

Із завданням перевести документ з PDF в Word онлайн з розпізнаванням тексту сервіс справляється на непоганому рівні. Картинки залишилися на своїх місцях, весь текст правильний.

2. Кращі програми для конвертації ПДФ в Ворд

Онлайн-сервіси - це добре. Але документ PDF в Word програма переробить надійніше, адже їй не потрібен постійний зв'язок з інтернетом для роботи. Платити за це доводиться місцем на жорсткому диску, оскільки модулі оптичного розпізнавання символів (OCR) можуть важити чимало. Крім того, необхідністю встановлювати сторонній софт сподобається далеко не всім.

2.1. ABBYY FineReader

Найвідоміший на пострадянському просторі інструмент для розпізнавання тексту. Переробляє багато, в тому числі і PDF.

плюси:

  • потужна система розпізнавання тексту;
  • підтримка багатьох мов;
  • можливість зберігати в різні формати, включаючи офісні;
  • непогана точність;
  • є пробна версія з обмеженням на розмір файлу і число розпізнаваних сторінок.

мінуси:

  • платний продукт;
  • вимагає багато місця - 850 мегабайт для установки і стільки ж для нормального функціонування;
  • не завжди вірно розносить текст по сторінках і передає кольору.

Працювати з програмою нескладно:

1. На стартовому вікні натисніть на кнопку «Інші» та виберіть «Зображення або PDF-файл в інші формати».

2. Програма автоматично виконає розпізнавання і запропонує зберегти документ. На цьому кроці можна вибрати відповідний формат.

3. Якщо потрібно - внесіть правки і натисніть кнопку «Зберегти» на панелі інструментів.

Для обробки наступного документа використовуйте кнопки «Відкрити» та «Розпізнати»

Увага! Пробна версія обробляє не більше 100 сторінок всього і не більше 3 за один раз, причому кожне збереження документа вважається окремою операцією.

За пару кліків виходить готовий документ. Можливо, в ньому доведеться поправити якісь слова, але в цілому розпізнавання спрацьовує на дуже гідному рівні.

2.2. ReadIris Pro

А це західний аналог FineReader'а. Також вміє працювати з різними вхідними та вихідними форматами.

плюси:

  • забезпечений системою розпізнавання тексту;
  • розпізнає різні мови;
  • може зберігати в офісні формати;
  • прийнятна точність;
  • системні вимоги менше, ніж у FineReader.

мінуси:

  • платний;
  • часом припускається помилок.

Робочий процес простий:

  1. Спочатку потрібно імпортувати PDF документ.
  2. Запустіть конвертацію в Word.
  3. Якщо потрібно - внесіть правки. Як і FineReader, система розпізнавання часом робить дурні помилки. Потім збережіть результат.

2.3. OmniPage

Ще одна розробка в сфері оптичного розпізнавання тексту (OCR). Дозволяє подати на вхід PDF документ і отримати на виході файл в офісних форматах.

плюси:

  • працює з різними форматами файлів;
  • розуміє більше сотні мов;
  • непогано розпізнає текст.

мінуси:

  • платний продукт;
  • немає пробної версії.

Принцип роботи аналогічний описаним вище.

2.4. Adobe Reader

І звичайно, не можна в цьому списку не згадати програму від самого розробника стандарту PDF. Правда, від безкоштовного Reader'а, який навчений тільки відкривати і показувати документи, толку мало. Можна лише виділити і скопіювати текст, щоб потім вручну вставити його в Word і відформатувати.

плюси:

  • просто;
  • безкоштовно.

мінуси:

  • по суті, створення документа заново;
  • для повноцінного конвертації потрібен доступ до платної версії (дуже вимоглива до ресурсів) або до онлайн-сервісів (потрібна реєстрація);
  • експорт через онлайн-сервіси доступний не в усіх країнах.

Ось як виконується конвертація, якщо у вас є доступ до онлайн-сервісів:

1. Відкрийте файл в Acrobat Reader. На панелі праворуч виберіть експорт в інші формати.

2. Виберіть формат Microsoft Word і натисніть Convert.

3. Збережіть отриманий в результаті конвертації документ.

3. Секретний трюк з Google Документами

А ось і обіцяний трюк із застосуванням сервісів від Google. Завантажте PDF документ на Google диск. Потім клацніть по файлу правою кнопкою і виберіть "Відкрити за допомогою» - «Google Документи». В результаті файл відкриється для редагування з вже розпізнаним текстом. Залишається натиснути Файл - Завантажити як - Microsoft Word (DOCX). Все, документ готовий. Правда, у мене він з картинками з тестового файлу не впорався, просто видалив їх. А ось текст витягнув прекрасно.

Тепер ви знаєте різні способи конвертації PDF-документів в придатний до редагування вид. Розкажіть в коментарях, який з них сподобався вам найбільше!

Комп'ютерна Допомога
Цифрова Техніка
Виробники TV